National Interest Exceptions for Certain Travelers from China, Iran, Brazil, South Africa, Schengen Area, United Kingdom, and Ireland
Last Updated: April 26, 2021
On April 26, 2021, the Secretary of State made a national interest determination regarding categories of travelers eligible for exceptions under Presidential Proclamations (PPs) 9984, 9992, and 10143 related to the spread of COVID-19. As a result of this determination, together with national interest determinations already in place, travelers subject to these proclamations, due to their presence in China, Iran, Brazil, South Africa, the Schengen area, the United Kingdom, and Ireland, who are seeking to provide vital support for critical infrastructure; journalists; students and certain academics covered by exchange visitor programs, may now qualify for a National Interest Exception (NIE). Students and academics subject to these proclamations due to their presence in China, Iran, Brazil, or South Africa, may qualify for an NIE only if their academic program begins August 1, 2021 or later. Qualified travelers who are applying for or have valid visas or ESTA authorization may travel to the United States following the procedures below, even as PPs 9984, 9992, and 10143 remain in effect.
Students with valid F-1 and M-1 visas intending to begin or continue an academic program commencing August 1, 2021 or later do not need to contact an embassy or consulate to seek an individual NIE to travel. They may enter the United States no earlier than 30 days before the start of their academic studies. Students seeking to apply for new F-1 or M-1 visas should check the status of visa services at the nearest embassy or consulate; those applicants who are found to be otherwise qualified for an F-1 or M-1 visa will automatically be considered for an NIE to travel.
Travelers in categories described above who have a valid visa in the appropriate class or who have a valid ESTA authorization for travel under the Visa Waiver Program and seek to travel for purposes consistent with ESTA authorization, should contact the nearest U.S. embassy or consulate before traveling, if they believe they may qualify for a National Interest Exception. If a National Interest Exception is approved, they may travel on either a valid visa or ESTA authorization, as appropriate.
The Department of State also continues to grant NIEs for qualified travelers seeking to enter the United States for purposes related to humanitarian travel, public health response, and national security. These travelers and any others who believe their travel to be in the United States’ national interest should also review the website of the nearest U.S. embassy or consulate for instruction on how to contact them.
消息原文如下：April 27, 2021New National Interest Exceptions Under Presidential Proclamations Allows Issuance of Student Visas for Applicants who have been present in the People’s Republic of China In keeping with the Department of State’s commitment to facilitate legitimate travel to the United States, Secretary Blinken decided to apply several National Interest Exceptions to all regional travel restrictions currently in effect as a result of the COVID-19 pandemic.This means students who have been present in China are now excepted from COVID-related travel restrictions, imposed under Presidential Proclamations, on traveling to the United States for academic programs that begin on or after August 1, 2021. If they are otherwise eligible, these students may be issued visas. The Secretary’s decision to except students and academics who have been present in China and other countries covered by these restrictions is a testament to the fact that the United States welcomes foreign students and scholars, including from China. Foreign students and scholars contribute greatly to the rich intellectual traditions and diversity that make the educational experience on a U.S. campus one of a kind.We recognize the serious challenges the COVID-19 pandemic has posed to universities and students alike, and we hope that students from all countries, including China, who had planned to study in the United States beginning in fall 2021 will now be able to do so.The pandemic continues to limit the number of visas our embassies and consulates abroad are able to process. As always, visa applicants should check the website of the nearest Embassy or Consulate for the most up-to-date information about visa appointment availability.As the global situation evolves, the Department continues to seek ways to process more visa applications, in line with science-based guidance from health authorities, and with the health and safety of staff and applicants as our priority.